Кёртис вновь ощутил непреодолимое желание бегать, однако его планы были нарушены из-за исправительных работ. Но он нашёл способ реализовать свою страсть: превратившись в девушку, Кёртис записался в беговой кружок. Его сердце наполнилось радостью от возможности снова ощутить движение и свободу бега. Однако его тренером оказался человек с нездоровыми намерениями. Этот тренер планировал совершить преступление против своей подопечной, но внезапно девушка превратилась обратно в Кёртиса, который жестоко избил своего тренера.
В завершение этого странного дня тренер вновь попытался изнасиловать подругу Кёртиса, однако Кёртис успел прийти на помощь и спасти её от беды. После всего произошедшего они связали голого тренера и прикрепили к его телу табличку с надписью: "Я подсыпал девушкам наркотики и насиловал их".
Информация
| Режиссёр |
Howard Overman |
| Дата выхода эпизода | 06.11.2011 |
| Длительность серии | 48 мин |
| Рейтинг серии | 6.29 |
| Жанры |
драма, комедия, НФ и Фэнтези |
| Рейтинг сериала TMDB | 7.6 |
| Рейтинг сериала IMDb | 8.1 |
| Статус сериала | Завершён |
| Возрастной рейтинг | 17+ |
| Страна | Великобритания |
Трейлер
Misfits - Series 1 Trailer
▶
