Бедный Морковка оказался ранен и вынужден отправиться в госпиталь любви, где единственный персонал составляли две весьма сексуальные молодые девушки. Неожиданно Гато почувствовал себя больным тоже. Он вновь попытался завоевать внимание Маррона, но снова потерпел неудачу. Шоколадка мечтала о том, чтобы быть медсестрой для Морковки. Однако вскоре выяснилось, что эти двое молодых женщин ненавидят всех мужчин и намерены наказать их за то, что считают всех представителей мужского пола злыми. Гато старался повторять слова "все мужчины" как можно чаще. Так вот, спасли ли они Морковку от цепких рук этих девушек? Нет, ибо он заслужил это наказание без пощады.
