Когда Джейсон бросил конфету в Чарли во время тренировки по плаванию, она стремительно рванула вперед и выиграла заплыв. После этого Чарли присоединилась к команде пловцов, что стало причиной беспокойства для Мэдди, так как спорт был её страстью. Решив превзойти Чарли в том, где та была сильна, Мэдди начала готовиться к соревнованиям. Всё это время Кристалл строила планы, чтобы одержать победу на заплыве. Смогут ли Мэдди и Чарли осознать происходящее, и сумеет ли Мэдди обойти Кристал в гонке?
Информация
| Режиссёр |
Sue Rose |
| Дата выхода эпизода | — |
| Длительность серии | 30 мин |
| Рейтинг серии | 0.00 |
| Жанры |
драма, комедия, семейный |
| Рейтинг сериала TMDB | 7.1 |
| Рейтинг сериала IMDb | 6.5 |
| Статус сериала | Завершён |
| Возрастной рейтинг | — |
| Страна | Австралия |
