Когда Нана едва не попадает в автомобильную аварию из-за того, что не слышит сирену скорой помощи, Сьюзен настаивает на приобретении слухового аппарата для бабушки. Это заставляет Нану почувствовать себя старой и приводит к тому, что она становится апатичной и безразличной ко всему окружающему. Тем временем Джек, освободившись от обязанности заботиться о Сьюзен, начинает чрезмерно увлекаться все более опасными видами спорта.
Сьюзен вновь пробуждает интерес в душе Наны, убедив её отправиться вместе с Джеком на прыжок с парашютом – мероприятие, которое Джек заставляет принять и саму Сьюзен. В это же время Луис и Вики начинают ревновать к новой эффективной личной помощнице Мэдди, поэтому решают взять себе такую же. За скромную сумму денег, которую могут предложить Луис и Вики, они нанимают настоящего недоумка. Однако Тодд и Луис злорадствуют, когда выясняется, что новая ассистентка Мэдди – мошенница, ограбившая её квартиру, угнавшая машину и опустошившая банковские счета.
Кроме того, Тодд предпринимает неудачную попытку построить карьеру в качестве подражателя прохожим-мимам.
Информация
| Режиссёр |
Клайд Филлипс |
| Дата выхода эпизода | 18.01.1999 |
| Длительность серии | 30 мин |
| Рейтинг серии | 0.00 |
| Жанры |
комедия |
| Рейтинг сериала TMDB | 5.8 |
| Рейтинг сериала IMDb | 5.9 |
| Статус сериала | Отменён |
| Возрастной рейтинг | — |
| Страна | США |
