Трио останавливается на планете Одварла, океанической обиталище мерфолков, чтобы пообедать. Хатчи неохотно пользуется своим умным браслетом, и в результате ему с Икку приходится отрабатывать стоимость их трапезы, тогда как Робби получает пищевое отравление.
