После трёх лет заключения Рэй Ван Мечелен и Эдди Шофс освободились и узнали, что их прежний деловой партнёр Ян Верпланк инвестировал все их сбережения в предприятие в Таиланде. Выйдя на свободу, они отправились навестить Яна, который сделал им предложение. В то же время Боб Селз отправился с Инесой в Молдову для вербовки новых девушек.
Информация
| Режиссёр |
Guy Goossens, Mark Punt |
| Дата выхода эпизода | 11.04.2008 |
| Длительность серии | 50 мин |
| Рейтинг серии | 0.00 |
| Жанры |
драма, криминал |
| Рейтинг сериала TMDB | 7.3 |
| Рейтинг сериала IMDb | 8.1 |
| Статус сериала | Завершён |
| Возрастной рейтинг | — |
| Страна | Бельгия |
