Кейтлин решает расстаться с Коулом, узнав о самоубийстве какой-то женщины из-за так называемого «жиголо». Грегори сообщает Оливии, что его единственной целью является защита дочери. Коул признаётся Кейтлин в любви к одной утончённой женщине в Лондоне. Разочарованная, после того как она выбегает из дома, Тим убеждает её позволить ему проводить её домой.
Позже, в той же пещере, появляется пьяная Оливия и желает «немного магии Десшанеля», когда Коул входит вслед за ней. Рикардо всё ещё мечтает с
Трейлер
