Хёртл возвращается к перекрёстку за рулём украденного «Роллс-Ройс», о чём не подозревает. Констеблю О’Коннору дано указание следить за пропавшей машиной, поэтому Хёртл и Вик начинают прятать её по всему городку. Джек возвращается домой и обнаруживает, что его друзья занимаются чем-то весьма подозрительным. Майк сообщает Крису, что попросил свою жену о разводе, но затем получает звонок, в котором говорится, что жена забрала детей обратно во Францию. Он просит Крис поехать с ним, однако она отказывается. Майк покидает дом, оставляя Криса плакать на плече Джека.
Информация
| Дата выхода эпизода | 28.07.1988 |
| Длительность серии | 50 мин |
| Рейтинг серии | 0.00 |
| Жанры |
— |
| Рейтинг сериала TMDB | 6.6 |
| Рейтинг сериала IMDb | 7.2 |
| Статус сериала | Завершён |
| Возрастной рейтинг | — |
| Страна | Австралия |
