Начинается дуэль между представителями семей Шафхаузен и Херхаймер. Райнхард фон Мюсель, ощущая коварный умысел со стороны агента семьи Херхаймеров, решает последовать совету Зигфрида Кирхейса — прыгнуть в сторону сразу же после первого выстрела; хотя этот маневр технически законен, он вызывает неодобрение среди зрителей. Таким образом, обе стороны промахиваются первыми выстрелами. Во втором залпе Райнхард успевает ранить агента семьи Херхаймеров в правое плечо, тогда как тот попадает в левую ру
Информация
| Дата выхода эпизода | 23.06.2000 |
| Длительность серии | 25 мин |
| Рейтинг серии | 0.00 |
| Жанры |
драма, мультфильм |
| Рейтинг сериала TMDB | 9.1 |
| Рейтинг сериала IMDb | — |
| Статус сериала | Завершён |
| Возрастной рейтинг | — |
| Страна | Япония |
