На железнодорожной станции произошла ужасная катастрофа. Сиаши отвечает за маркировку пострадавших, в то время как все остальные старшие врачи и Аизава занимаются тремя людьми, упавшими с лестницы; лыжа пронзила тела двух верхних жертв. Шансы на спасение имеются только у двоих из трёх. Хияма принимает решение провести операцию на сердце одной из них. В конце эпизода кажется, что отец Аизавы остался жив.
Информация
| Дата выхода эпизода | 25.01.2010 |
| Длительность серии | 54 мин |
| Рейтинг серии | 0.00 |
| Жанры |
драма |
| Рейтинг сериала TMDB | 7.5 |
| Рейтинг сериала IMDb | 7.5 |
| Статус сериала | Завершён |
| Возрастной рейтинг | — |
| Страна | Япония |
