Хейке поражён всецело раскрытыми возможностями своего Огами, когда тот вступает в решающую схватку с Хитоми. Хитоми объясняет причины, по которым у него не осталось иного выбора, кроме как осуществить свой план, и клянется отомстить премьер-министру. Сакура произносит прощальные слова.
