Кунэй призывает своего верного спутника и универсального мастера Тахиру Исами. Вдвоём они разрабатывают стратегию возрождения деревни Элегант под Луной. Однако для того чтобы гостиница на минеральных источниках и общественная баня начали функционировать, необходимы первоначальные инвестиции. Для сбора этих средств Кунэй решает обратиться к своему знакомому ломбардщику...