Джон начинает испытывать серию странных видений и образов, после чего теряет сознание — видения приводят его к обезличенному трупу жертвы убийства и консервному заводу, где располагалась организация Феникс и находились удаленные наблюдатели. Встретив Сэма из АНБ (убитый мужчина был одним из агентов под прикрытием Сэма), Джон и Сэм сумели захватить мужчину по прозвищу "Трэнчкот", обнаружив, что тот не глух и свободно говорит на санскрите и латыни. Трэнчкот намекает Джону о его судьбе, утверждая,Трейлер
