Лэйла узнаёт о стрельбе в отношении Уильямса и рожает ребёнка. Ван Ас и Хьюго возвращаются на базу "Desert Rose", чтобы "позаботиться" о Фредди. Элла встречает ледяной приём от семьи. Люси раскрывает давнюю связь Джаны с Гасом. Джонни помогает Ишаре преодолеть её демонов и найти катарсис после смерти матери. В школе Люси сталкивается с Гасом верхом на лошади, и его публично унижают перед всеми. Фредди выступает вместе с группой "Shangri-La", и жители общины отмечают это событие. После концерта Фредди получает удар ножом от Хьюго и попадает в руки доктора из племени Нама, чтобы спасти свою жизнь. Уильямс находит Хьюго на дороге и арестовывает его. Ван Ас преследует Люси по пустыне и узнаёт правду о своём отцовстве. Дети прибывают к хижине Нама, желая быть рядом с отцом во время борьбы за жизнь. Эбен открывает Арману место захоронения своего отца Бертуса.
Информация
| Режиссёр |
Rohan Dickson |
| Дата выхода эпизода | 21.07.2022 |
| Длительность серии | — |
| Рейтинг серии | 0.00 |
| Жанры |
Боевик и Приключения, драма |
| Рейтинг сериала TMDB | 6.8 |
| Рейтинг сериала IMDb | 7.2 |
| Статус сериала | Продолжается |
| Возрастной рейтинг | — |
| Страна | ЮАР |
Трейлер
