Лайл услышала о выстреле в Уильямса и начала рожать. Ван Аас и Хьюго вернулись на территорию "Desert Rose", чтобы "позаботиться" о Фредди. Элла встретила ледяной прием от семьи. Люси обнаружила давний роман Джаны с Гасом, что вызвало у нее шок. Джонни помог Ишаре справиться со своими демонами и найти облегчение после смерти матери. В школе Люси встретилась лицом к лицу с Гасом на своем коне, в результате чего его поступок был публично осужден. Фредди выступил вместе с группой "Shangri-La", и весь поселок праздновал это событие. После концерта Фредди получил удар ножом от Хьюго и был доставлен к врачу из племени нама для спасения жизни. Уильямс нашел Хьюго на дороге и арестовал его. Ван Аас преследовал Люси в пустыню, где узнал правду о своем отцовстве. Дети собрались у хижины племени нама, чтобы быть рядом с отцом, который боролся за свою жизнь. Эбен открыл Арману место захоронения своего отца, Бертуса.
Информация
| Режиссёр |
Rohan Dickson |
| Дата выхода эпизода | 14.07.2022 |
| Длительность серии | — |
| Рейтинг серии | 0.00 |
| Жанры |
Боевик и Приключения, драма |
| Рейтинг сериала TMDB | 6.8 |
| Рейтинг сериала IMDb | 7.2 |
| Статус сериала | Продолжается |
| Возрастной рейтинг | — |
| Страна | ЮАР |
Трейлер
