Корабль, на который взошёл Колумб, покидает остров Хиос. Однако Джон, опасаясь надвигающегося шторма, вступает в беседу с капитаном, стремясь убедить его переждать непогоду. К сожалению, капитан не склонен был прислушаться к мнению Джона и запер того под палубой. В ту ночь корабль столкнулся со скалой до начала бури. Для спасения корабля и жизней экипажа Джону пришлось пожертвовать своей собственной жизнью.
Информация
| Дата выхода эпизода | 12.12.1992 |
| Длительность серии | — |
| Рейтинг серии | 0.00 |
| Жанры |
мультфильм |
| Рейтинг сериала TMDB | 5.8 |
| Рейтинг сериала IMDb | — |
| Статус сериала | Завершён |
| Возрастной рейтинг | — |
| Страна | Италия |
