Джей заключает союз с Кэмпе, тюремщиком Тартара, когда тот стремится поймать своего единственного беглеца — Кроноса. Однако после того как Кронос захватывает Грэнни, Херри отправляется на её спасение и тем самым играет прямо в руки Кроносу... принуждая Кампе сделать выбор между жизнью Херри и поражением Кроноса.
