Блэк Джек и Пиноко отправляются в Нью-Йорк. Врач, случайно оказавшийся сыном старого друга родителей Блэк Джека, просит его помочь провести операцию на своей матери, поскольку она страдает от Хонмы Гематомы. Несмотря на то что Блэк Джек помнит слова своего наставника не вмешиваться в дела этой болезни, он отказывается. Позднее, обнаружив часы, которые были запечатлены на фотографии, найденной им ранее, появляется Бенитокаге и стреляет Блэк Джеку прямо в сердце.
Информация
| Дата выхода эпизода | 12.06.2006 |
| Длительность серии | 25 мин |
| Рейтинг серии | 0.00 |
| Жанры |
драма, мультфильм |
| Рейтинг сериала TMDB | 8.4 |
| Рейтинг сериала IMDb | 6.0 |
| Статус сериала | Завершён |
| Возрастной рейтинг | 14+ |
| Страна | Япония |
