После выхода из повреждённого Небесного госпиталя Чёрный Джек и Пиноко отправляются в город на Ближнем Востоке. Там Чёрный Джек подвергается аресту и обвинению в убийстве, однако благодаря японскому предпринимателю по имени Аритани его оправдывают от всех предъявленных ему обвинений. Между ними заключается договор: Чёрный Джек обещает вернуть услугу.
Позже Аритани убеждают взять вину за незаконные финансовые операции своей компании на себя. Заявив о причастности к грязным играм, он становится
Информация
| Дата выхода эпизода | 29.05.2006 |
| Длительность серии | 25 мин |
| Рейтинг серии | 0.00 |
| Жанры |
драма, мультфильм |
| Рейтинг сериала TMDB | 8.4 |
| Рейтинг сериала IMDb | 6.0 |
| Статус сериала | Завершён |
| Возрастной рейтинг | 14+ |
| Страна | Япония |
