Команда Гай и команда Какаши отправляются на пляж. Ли мечтает оценить "потрясающий" новый купальник Сакуры, однако Гай-сенсей заставляет его заняться тренировками вместо этого. Смогут ли Наруто и Конохамару помочь ему вырваться из цепких рук своего наставника?
Ли планирует весело провести время, разрезая арбузы, но Гай-сенсей превращает это в тренировку. Теперь начинается гонка за выживание, чтобы получить шанс на идеальную цель...
