Майк находится под следствием после того, как в камере умирает человек (Рассел Палмер), когда Майк дежурит. Кузен Рассела, Хиббат, утверждает, что слышал, как Майк избил его. Ник предупреждает Майка о необходимости рассказать все подробности случившегося той ночью. Майк объясняет, что толкнул Хиббата обратно в камеру после попытки побега и что тот кричал «Квин». В результате Майк временно отстраняется от работы. Позже он вызывается на допрос, когда вскрытие показывает, что смерть частично вызван
Информация
| Режиссёр |
Gerry Mill, Keith Richardson |
| Дата выхода эпизода | 04.01.1998 |
| Длительность серии | 60 мин |
| Рейтинг серии | 0.00 |
| Жанры |
драма, комедия, криминал |
| Рейтинг сериала TMDB | 7.1 |
| Рейтинг сериала IMDb | — |
| Статус сериала | Завершён |
| Возрастной рейтинг | 14+ |
| Страна | Великобритания |
