Старый дракон обнаруживает серебряного дракона за пределами города в необычном душевном состоянии. Он пытается заговорить со своим собратом по чешуе и принести извинения за возможные неприятности, которые мог причинить Линдзи. Однако реакция серебряного дракона не соответствует ожиданиям травоядного существа, а помимо всего прочего, демон-локуст не отказался от своих коварных замыслов.
