В фантасмагорическом эпизоде Франц прогуливается по улице мёртвых в сопровождении двух ангелов. Найдя Мизе, он вдруг видит, как она исчезает из его объятий. Рейнхольд находится в тюрьме за преступления, совершённые человеком, чью личность он принял на себя. Его терзает мысль о том, что его сокамерник и возлюбленная скоро освободятся.
Франца доставляют в психиатрическую клинику, где большая часть последующих событий разворачивается лишь в его воображении. Сцена того, как Франц был сбит автомобилем, повторяется многократно, но уже с другими персонажами, исполняющими роли жертвы и водителя. В поразительном эпизоде Франц и Мизе предстают перед зрителем словно животные на бойне, готовые к забою.
В сцене Рождества Франца поднимают на кресте, в то время как другие персонажи наблюдают за этим действом со стороны. На заднем плане взрывается атомная бомба, а ангелы собирают мёртвых. Внезапно сюрреалистические образы исчезают, и зритель оказывается свидетелем судебного процесса над Рейнхольдом, где Франц выступает с характеристикой его доброго характера. Суд приговаривает Рейнхольда к десяти годам заключения за непредумышленное убийство.
Ева сообщает Францу о потере ребёнка. Фильм завершается образом Франца как помощника сторожа на заводе. Он бдительно выполняет свои обязанности, но остаётся слепым к тому, что происходит в мире вокруг него, пока война уже стучится в двери.
Информация
| Режиссёр |
Rainer Werner Fassbinder |
| Дата выхода эпизода | 29.12.1980 |
| Длительность серии | 60 мин |
| Рейтинг серии | 0.00 |
| Жанры |
драма, криминал |
| Рейтинг сериала TMDB | 7.4 |
| Рейтинг сериала IMDb | 8.4 |
| Статус сериала | Завершён |
| Возрастной рейтинг | Без рейтинга |
| Страна | Германия |
Трейлер