За преступление против Гордона была назначена награда. В город прибыла Ономатопея со своей шайкой головорезов для исполнения заказа. Бэтмен узнал о том, что за всем стоит заключённый тюрьмы Блэкгейт — Мюллер. Едва избежав смертельной опасности от рук убийц, Брюс Уэйн поведал своему коллеге по полиции, офицеру Джиму Корригану, истинную цель покушения: Барбара Гордон. Офицер Джим попытался застрелить её ради получения вознаграждения, но вовремя остановился и арестовал самого себя. В дальнейшем Мюллер сознался в организации убийства, объяснив свой поступок недовольством качеством адвокатской работы Барбары.
Трейлер
Season 1 - Opening Title Sequence
▶
Finding the Culprit
▶
Batmobile Highlight
▶
Official Trailer
▶
