Барбара искренне стремилась помочь Денту, несмотря на имевшиеся между ними разногласия в прошлом. По поручению Торна его люди — Буллок и Фласс — готовились устранить Дентона. Барбара вместе с Бэтменом объединилась с Рене и Джимом для защиты Харви. Однако во время ожесточенной схватки в доках Дентон пожертвовал собой, прикрыв спину Барбары от выстрела Фласса.
Бэтмен едва сдерживал ярость и взял пистолет, направив его на Фласса, но затем выпустил пули мимо цели. После этой напряженной сцены Альфред заверил Бэтмена в том, что человечность все еще живет в нем. Брюс выразил благодарность дворецкому, впервые назвав его по имени — Альфредом, вместо привычной фамилии.
Бэтмен направился к небоскребу Торна, швырнув через окно бэтаранг, который задел ухо преступника, словно символ того, что Тёмный рыцарь будет пристально следить за криминальным боссом. В то же время в заброшенном месте некий загадочный злодей использовал токсин, вызывающий неудержимый смех у своих жертв, безжалостно уничтожая их одну за другой.
Трейлер
Season 1 - Opening Title Sequence
▶
Finding the Culprit
▶
Batmobile Highlight
▶
Official Trailer
▶
