Полиция прибыла в дом Джима Феннера и провела допрос как его самого, так и его жены Мэрилин относительно Шелл Докли и нападения Джима на неё. Решив остаться вместе ради детей, супруги согласились с предложением Джима отправить Шелл письмо, где утверждалось о её причастности к разрыву их брака.
Стабберфилд сообщил Карен Беттс, что хотел бы видеть её в качестве заместителя начальника крыла после ухода Хелен. В крыло прибыла новый тюремный офицер Ди Баркер, которая казалась милой и спокойной дев
Информация
| Режиссёр |
Ann McManus, Maureen Chadwick |
| Дата выхода эпизода | 18.04.2000 |
| Длительность серии | 60 мин |
| Рейтинг серии | 0.00 |
| Жанры |
драма, криминал |
| Рейтинг сериала TMDB | 7.7 |
| Рейтинг сериала IMDb | — |
| Статус сериала | Завершён |
| Возрастной рейтинг | 14+ |
| Страна | Великобритания |
