Картик становится командиром, а Джей узнает о тайной организации, которая занимается подготовкой Аватара. Пави отказывается тренироваться и убегает. Джей и Ниша отправляются на ее поиски и вскоре видят, как Пави успокаивает разъяренное животное с помощью колыбельной.
