Вследствие последних событий к выполнению миссии Финча и Риза присоединяется Самин Шоу, которая оказывает неоценимую поддержку в деле спасения новых жертв. Следующей целью для дуэта становится Джек Салазар — морской пехотинец, оказавшийся в критическом положении из-за предательства товарища по отряду. Несмотря на то что Риз спасает его от неминуемой гибели, жизнь Джека продолжает оставаться под угрозой после того, как выясняется, что его товарищ попал в плен к морским разведчикам, которых он ограбил. 
