Звёздная дата: 41997,7 - Перед значимой дипломатической миссией Жан-Люк Пикард решил провести время в расслаблении на голопалубе, где он оказался в роли частного детектива Диксона Хилла, жившего в 1941 году. Вместе с ним отправились Беверли Крашер и Дейта. Однако сбой в работе голопалубы поставил капитана и его спутников под угрозу гибели от рук иллюзорных гангстеров.
Трейлер
Star Trek - The Next Generation - Season 1 Opening (HD)
▶
Producer Rick Berman on how Patrick Stewart was cast as "Picard" - TelevisionAcademy.com/Interviews
▶
Actor LeVar Burton on "Geordi LaForge's" blindness on Star Trek: Next Generation - EMMYTVLEGENDS
▶
Marina Sirtis - The Counselor Is In
▶
