На берегу реки рыбак-мексиканец вместе со своим сыном заметил женщину в белом платье, которая горько плакала и пыталась покончить с собой, бросившись в воду. Отчаянно пытаясь спасти её, он обнаружил, что женщина исчезла из воды, но вместо этого увлекла его сына куда-то вглубь неизвестности.
В портлендский полицейский участок прибыла детектив Валентина из Альбукерке, занимавшаяся расследованием подобных случаев похищения детей. Она рассказала Нику и Хэнксу о легенде мексиканцев о призрачном существе Йороне («Плаксе»), утверждая, что эта легенда не является вымыслом. «Это существо», — добавила она, имея в виду Йорону.
У детективов оставалось всего несколько часов на то, чтобы отыскать логово Йороны и предотвратить её планы утопить Рафаэля вместе с двумя другими детьми.
Информация
| Режиссёр |
|
| Дата выхода эпизода | 26.10.2012 |
| Длительность серии | 42 мин |
| Рейтинг серии | 7.57 |
| Жанры |
детектив, драма, НФ и Фэнтези |
| Рейтинг сериала TMDB | 8.3 |
| Рейтинг сериала IMDb | 7.9 |
| Статус сериала | Завершён |
| Возрастной рейтинг | 14+ |
| Страна | США |
Трейлер
Grimm Season 2 Opening
▶
