Пока Шеппард расследует исчезновение команды майора Лорна, на Атлантис прибывает один из представителей рода Дженаев, который был объявлен вне закона в своей родной стране. Этот человек обращается к доктору Вейр за содействием в свержении шефа Кауну. Элизабет готова была поддержать его инициативу, однако лишь при условии предоставления модуля МНТ. Когда же большая группа Дженаев прибыла на Атлантис без указанного модуля, доктор Вейер начала подозревать ловушку.
Тем временем Джон вновь столкнулся с шефом Кауном и узнал о коварных планах Дженаев: они намеревались захватить флот джаггернаутов (джамперов), чтобы использовать их для уничтожения кораблей Рейфов, при этом жертвуя собственными жизнями.
Трейлер
Season 5 Intro
▶
Opening Credits
▶