По прибытии в командный центр ЩИТа агенты Уорд и Фицджеральд получают задание от агента Виктории Хэнд отправиться в Южную Осетию для нейтрализации опасного вооружения. В то время как Скай и Симмонс остаются в центре, они настолько беспокоятся за своих товарищей, что решаются взломать файлы с грифом секретности 8 уровня, чтобы получить дополнительную информацию об операции.
Тем временем Колсон раскрывает личность человека, который сдал Скай в приют, но не спешит поделиться этой информацией со своей подопечной, поручив дальнейшее расследование агенту Мэй. Удивительнее всего то, что ему самому не удаётся выяснить некоторые детали собственной биографии — например, каким образом он выжил во время битвы за Нью-Йорк и какое отношение имеет к этому острову Таити.
Трейлер
Marvel's Agents of S.H.I.E.L.D. - Promo 1
▶