Кэрол и Дэрил освободили Лэнса из заточения, однако их совместное путешествие оказалось непродолжительным. Между Юмикой и Памелой назревало противостояние: вместо того чтобы обвинять Юджина, Юмика решила защищать его интересы в суде. Поддержит ли ее кто-нибудь еще?