Ран, чувствуя себя расстроенной из-за того, что считает, будто Синичи не разделяет её чувств, получает откровенный разговор от сестры Аполлона, профессиональной теннисистки Миневы Гласс. Минева расстаётся с Ран, давая совет: "Твоя любовь равна нулю и никогда не вырастет, несмотря на все усилия".
Ран звонит Синичи за советом по поводу загадок. Конан объясняет первую загадку: "Звон колокола поднимает меня", имея в виду Биг-Бен, случайно выдавая своё присутствие в Лондоне. Осознавая, что Ран может раскрыть его истинную личность, если найдёт его, Конан и Агаса бегут от неё.
Конан оказывается загнанным в угол телефонной будки и вынужден принять антидот к APTX 4869 для обратного превращения, после чего встречается с Раном как Синичи. Она признаётся ему в своей боли из-за безответной любви, которая причиняет ей страдания, и убегает от него, когда он пытается её догнать.
Информация
| Дата выхода эпизода | 28.05.2011 |
| Длительность серии | 25 мин |
| Рейтинг серии | 0.00 |
| Жанры |
детектив, комедия, криминал, мультфильм |
| Рейтинг сериала TMDB | 8.0 |
| Рейтинг сериала IMDb | 8.5 |
| Статус сериала | Продолжается |
| Возрастной рейтинг | 14+ |
| Страна | Япония |
Трейлер
![Opening Theme 1 | Mune ga Dokidoki by ↑THE HIGH-LOWS↓ [Subtitled]](https://img.youtube.com/vi/Q_0IkLznJzA/hqdefault.jpg)
Opening Theme 1 | Mune ga Dokidoki by ↑THE HIGH-LOWS↓ [Subtitled]
▶
Detektiv Conan - die TV-Serie (Anime-Trailer)
▶
