Пока Ринрин и Шури ещё спали в своём лагере, Канъу проснулась и сразу оказалась посреди битвы между бандитами и ополченцами. Решив объединиться с армией Рюби для победы над преступниками, они рассчитывали на мастерство Ринрин в бою, стратегическое мышление Шури и силу Канъу, чтобы помочь своему командиру вновь завоевать благосклонность своего господина.
