Вводится новый персонаж — Янаги, который подобно Кома зарабатывает на продаже фотографий студентов. Случайно взглянув на фотографию Аюму, сделанную Янаги, Шисимару мгновенно влюбляется в этот снимок. На своем пути он встречает Аюму и признается ей в любви. Однако позже выясняется, что Шисимару попросил Аюму передать Торако его признание в чувствах к ней.
Во второй части эпизода Торако и Усио пропускают занятия вместе и проводят время вдвоем в центре города, где между ними завязывается дружба.
Информация
| Дата выхода эпизода | 05.11.2008 |
| Длительность серии | 25 мин |
| Рейтинг серии | 0.00 |
| Жанры |
комедия, мультфильм |
| Рейтинг сериала TMDB | 7.2 |
| Рейтинг сериала IMDb | 6.7 |
| Статус сериала | Завершён |
| Возрастной рейтинг | — |
| Страна | Япония |
