Недовольный тем, что его вынудили сопровождать Энди и Ирва в домик на отдаленном озере, Эфраим отправился на маленькой лодке один. Его неопытность привела к серьезной аварии, после которой ночь страха ожидала Энди. В то же время Колин с родителями должен был решить, разрешить ли доктору Брауну провести вторую опасную операцию; а Нина столкнулась лицом к лицу со своим мужем Карлом после того, как случайно обнаружила его измену.
Информация
| Режиссёр |
Грег Берланти |
| Дата выхода эпизода | 12.05.2003 |
| Длительность серии | 43 мин |
| Рейтинг серии | 7.00 |
| Жанры |
драма, семейный |
| Рейтинг сериала TMDB | 7.6 |
| Рейтинг сериала IMDb | 7.6 |
| Статус сериала | Отменён |
| Возрастной рейтинг | 14+ |
| Страна | США |
