Делия и её бабушка (гостевая звезда Дорис Белацк) устроили праздничный день рождения для капризной Эдны, которая ненавидела этот особенный день года, однако все оказались заперты в доме на ночь из-за внезапного снежного шторма, обрушившегося на город. В разгар этого хаоса Блайт упал от разрыва аппендикса, и докторам Брауну и Эбботту пришлось импровизировать операционную комнату до того, как инфекция распространилась; тем временем Энди и Ефрам позволили месяцам напряжённых отношений и обидных чувств прорваться наружу перед всеми присутствующими угрозой возвращения Ефрама в Нью-Йорк к своим бабушкам.
Информация
| Режиссёр |
Грег Берланти |
| Дата выхода эпизода | 18.11.2002 |
| Длительность серии | 43 мин |
| Рейтинг серии | 7.00 |
| Жанры |
драма, семейный |
| Рейтинг сериала TMDB | 7.6 |
| Рейтинг сериала IMDb | 7.6 |
| Статус сериала | Отменён |
| Возрастной рейтинг | 14+ |
| Страна | США |
