Language Does Not Lie (2004)

Виктор Клепперер (1881–1960), профессор литературы в Дрездене, был евреем; благодаря усилиям своей жены он пережил войну. С 1933 года, когда Адольф Гитлер пришёл к власти, до конца войны, Клепперер вел дневник, пристально следя за манипуляциями нацистов со словами. Фильм начинает своё повествование с момента окончания 1945 года, где рассказчик словно возвращается в прошлое, представляя себе, как профессор читает из своего дневника. В его словах анализируется использование простых слов — "народ", "вечный" и "жить". Между этими размышлениями мелькают личные фотографии, кадры кинохроники, запечатлевшие лидеров Рейха и жизнь Германии того времени, а также несколько других повествовательных приёмов. Хотя Клепперер сохраняет беспристрастность в своём изложении, его страх и ужас звучат как отголоски прошлого.