Keep Talking (2017)

Три женщины из числа коренных жителей Аляски прилагают усилия для спасения своего исчезающего языка — кодьякского алутиика — и обеспечения будущего своей культуры, одновременно сталкиваясь с личными демонами. По оценкам экспертов, осталось всего 41 человек, свободно владеющих этим языком, преимущественно пожилые люди, что ставит под угрозу его исчезновение в течение ближайших десяти лет. Небольшое сообщество отправляется на удалённый остров для проведения эксперимента по погружению в язык среди оставшихся пожилых носителей алутиика.Тринадцатилетняя Сади, юная участница лагеря и начинающий танцор алутиикских танцев, оказывается перед лицом риска потери языка. Её работа с учителями вдохновляет её и придаёт силы. Однако тень посттравматического стрессового расстройства (ПТСР) и политических интриг нависает над всеми участниками — старейшинами, преподавателями и студентами, которые продолжают сложную миссию возрождения своего языка в течение последующих пяти лет.