49317.0 После очередной атаки кейзонов на «Вояджер», капитан Джейнвэй всерьёз размышляет о необходимости дать решительный отпор этим врагам. С этой целью она намеревается предложить взаимовыгодное сотрудничество одной из цивилизаций Дельта-квадранта, трабам, чья собственная цивилизация была уничтожена кейзонами. Однако вскоре выясняется, что трабы в течение многих столетий держали кейзонов в рабстве, искусственно разжигая межклановую ненависть среди последних и таким образом поддерживая своё гос
Трейлер
