Ava calls her mother, a stark reminder echoing in her voice: without the flash drive, her situation is dire. Reasoning that the drive is likely secured in the safe, she guides her mother through its location. As Sonny enters the room, Ava quickly shifts her demeanor, feigning a conversation with her daughter. Meanwhile, Jordan and Shawn cross paths during their run in the park, their encounter quickly escalating into a heated argument. Delia successfully opens the safe, obtaining the flash drive, and then unexpectedly encounters Olivia as she departs. Inventing a story about being Sonny’s new assistant, Delia attempts to deter Olivia, but Olivia refuses to leave and instead calls for Sonny. Upon his arrival, Sonny takes Delia's phone as it rings. In a moment of carelessness, Ava inadvertently asks Sonny if her mother has managed to open the safe and retrieve the drive. Devastated by the news that her plan has been thwarted, Ava is left disheartened. Sonny retrieves the drive and informs Delia that she will be returning to New York. Back home, Sonny restricts Ava’s phone privileges. Elsewhere, Monica shares grim news with Morgan, Tracy, and Michael: Alice has suffered a heart attack and is too frail for bypass surgery, requiring a transplant. Sam, Alexis, and TJ maintain vigil by Molly’s bedside. When Molly finally awakens, she is disoriented but immediately inquires about Rafe. Dante seeks a statement from Molly, and she recalls driving at high speed, remembering Rafe telling her he was responsible for Patrick's accident. However, she cannot recall any further details he shared. Rafe struggles to convey something crucial about the crash to Silas and Patrick, and suffers a seizure before he can speak. Later, Patrick informs Sam that Rafe had been attempting to communicate something important. Silas explains that the seizure was caused by fluid on Rafe’s brain, necessitating surgery to alleviate the pressure. Lisel insists Patrick perform the procedure, but both he and Silas believe it would be detrimental. Lisel asserts that no one else is qualified. Franco informs Carly that Liesl has hired him at the hospital to provide art therapy to patients.
Информация
| Режиссёр |
M. A. Lovretta |
| Дата выхода эпизода | 06.01.2013 |
| Длительность серии | 44 мин |
| Рейтинг серии | 6.39 |
| Жанры |
драма, НФ и Фэнтези |
| Рейтинг сериала TMDB | 7.7 |
| Рейтинг сериала IMDb | 7.6 |
| Статус сериала | Завершён |
| Возрастной рейтинг | 14+ |
| Страна | Канада |
Трейлер
