Наото и остальные члены команды K4 отправляются в Каруидзаву для прохождения обучения по программе повышения квалификации сил безопасности железнодорожного транспорта. Наото был рад услышать о курсе по эксплуатации электровоза EF63. Аои присоединяется к нему на занятиях по стрельбе и тренировках силы, говоря, что не хочет его отставать, так как они будут работать вместе в сфере железнодорожной безопасности. Однако Наото заявляет, что намерен стать инженером, что приводит к спору между ними.
Информация
| Дата выхода эпизода | 15.08.2014 |
| Длительность серии | 24 мин |
| Рейтинг серии | 0.00 |
| Жанры |
Боевик и Приключения, комедия, мультфильм |
| Рейтинг сериала TMDB | 6.0 |
| Рейтинг сериала IMDb | 5.8 |
| Статус сериала | Завершён |
| Возрастной рейтинг | 14+ |
| Страна | Япония |
Трейлер