Джек и Карли расследуют случаи краж среди дуэльных гонщиков. В погоне за одной из таких групп один из её членов, оказавшийся под прикрытием агентом по имени Каз, получает серьёзные травмы. Джек чувствует ответственность за произошедшее несчастье и решает самостоятельно разобраться в этом деле, однако его окружают противники и выбивают из строя.
Не сдаваясь, он вскоре вновь сталкивается с бандой дуэльных гонщиков, где терпит очередное поражение. Однако ему удаётся установить маячок на одном из
Трейлер
S1 English Opening | Hyper Drive - Cass Dillon
▶
Opening 1 | BONDS -Kizuna- - Kra
▶
