В "Newsflash" Колин — ведущий новостей, а его соведущий Чип предстаёт в образе бунтаря-байкера 1950-х годов. В спорте Уэйн изображает девушку из гарема, отправленную развлекать султана, а Райан, метеоролог, готовится к своему последнему рабочему дню и мечтает уйти с блеском славы!
В "Sound effects" Колин — хирург в отделении неотложной помощи, куда его вызывают на новогоднюю ночь, где Райан обеспечивает звуковые эффекты. В "Title Sequence" Райан играет сумориста, а Колин — модель, разыгрывая сцену под песню Чипа и Уэйна.
На сцене с аудиторией Эмили, сотрудница магазина, выступает в роли Бэтгёрл, которую спасает от рук Риддлера, сыгранного Колином, персонаж по имени Бэтмен, воплощённый Райаном. В "Greatest Hits" Уэйн и Чип исполняют песни о принцессе-воительнице: Джерри Ли Льюис — "Lalala", Кид Рок — "Clubs, Spears and Shields", Техно — "Huge Women, Puny Men". Побеждает Чип, а остальным членам команды приходится играть только в вопросы на борту тонущего Титаника.
Информация
| Дата выхода эпизода | 08.07.2004 |
| Длительность серии | 22 мин |
| Рейтинг серии | 0.00 |
| Жанры |
комедия, Реалити-шоу |
| Рейтинг сериала TMDB | 7.8 |
| Рейтинг сериала IMDb | 8.5 |
| Статус сериала | Отменён |
| Возрастной рейтинг | 14+ |
| Страна | США |
