Когда D-система полностью активировалась, все отправились в пустыню на поиски спрятанного ДИСКА. Эд собрал свой рюкзак слишком тяжело, что привело к замедлению всей группы. Крис предложил помощь Эду, но не скрывал своего презрения к его слабостям. В пути они столкнулись с Джоэлом и Поглощающим Человеком, которые по случайности выдали информацию о том, что Нозому жив и здоров.
Джоэл получил звонок от своего агента и был вынужден покинуть место действия, оставив Поглощающего Человека заботиться
Информация
| Дата выхода эпизода | 18.06.2014 |
| Длительность серии | 22 мин |
| Рейтинг серии | 0.00 |
| Жанры |
Боевик и Приключения, мультфильм, НФ и Фэнтези |
| Рейтинг сериала TMDB | 6.7 |
| Рейтинг сериала IMDb | 4.5 |
| Статус сериала | Завершён |
| Возрастной рейтинг | — |
| Страна | Япония |
