Когда флот ВМС США совершает круиз в гавань Сиднея на выходных Марди Гра, ресурсы водной полиции оказываются под большой нагрузкой. Рэйчел и Холлоуэй присоединяются к экипажу судна, пытаясь поддерживать порядок в порту, поскольку флотилия фанатичных защитников окружающей среды препятствует прибытию военно-морских сил.
В субботу ситуация принимает насильственный оборот: подросток обнаруживается избитым на парковке водного полицейского участка. Ливви, барменша, рассказывает о том, что слышала разговор пяти американских моряков, обсуждавших преследование геев, и была организована группа из свободных от службы полицейских для их поиска.
Рэйчел получает предложение работы в сфере безопасности.
Информация
| Режиссёр |
Tony Morphett |
| Дата выхода эпизода | 09.06.1997 |
| Длительность серии | 60 мин |
| Рейтинг серии | 0.00 |
| Жанры |
драма, криминал |
| Рейтинг сериала TMDB | 6.0 |
| Рейтинг сериала IMDb | 6.9 |
| Статус сериала | Завершён |
| Возрастной рейтинг | 6+ |
| Страна | Австралия |
