Внешние отмели (2020 – 2026)

On an island of haves and have-nots, teen John B enlists his three best friends to hunt for a legendary treasure linked to his father's disappearance.

With a fortune in gold at stake and their futures on the line, the Pogues rush headlong into danger and a fresh mystery as they face foes old and new.

New adventures take the Pogues to the Caribbean and far beyond as the friends are pulled into a dangerous rival's hunt for a legendary lost city.

The Pogues return home and start living their best life, but it's not long before they're back to doing what they do best: hunting for treasure.

Пятый сезон застает Поугов на грани краха после трагической утраты в Марокко. Оказавшись далеко от дома и оплакивая потерю одного из членов своей команды, они лишились Голубой короны и по-прежнему вынуждены противостоять целой череде знакомых угроз. Чендлер Грофф всё ещё на свободе, Далия и корсары наступают, а Куки делают всё, чтобы Поугам было некуда возвращаться. Джону Би, Саре, Киаре, Поупу и Клео приходится полагаться на свою смекалку и сомнительный союз с Рейфом, чтобы окончательно не развалиться. Теперь их миссия превращается в отчаянную гонку за возвращение собственного будущего и обретение свободы, за которой они охотились с самого начала. Поуги против всего мира — в попытке отомстить за своего лучшего друга и наконец вернуться домой… в последний раз.