Команды вступают в гонку за места на чартерных рейсах, и Колин испытывает сильное раздражение, когда его водитель доставляет его до аэропорта на запасном колесе, которое внезапно сдувается. Он пытается оплатить лишь половину стоимости билета в сто долларов, но вынужден заплатить полную сумму после угрозы водителя обратиться к закону. Линда и Карен оказываются на крайне позднем рейсе, однако для всех команд порядок вылета не имел особого значения, когда они достигли своего пункта назначения и узнали о большом перерыве до открытия парка в 8 утра.
Все команды направляются в порт Дубая, где перед ними встает выбор Detour: "Off-Plane" или "Off-Road". Те, кто выбирает "Off-Plane", оказываются на парашютах, совершая прыжок с высоты, тогда как участникам "Off-Road" предстоит управлять внедорожниками по обозначенному маршруту. Оба варианта могут быть хорошими в зависимости от сильных сторон различных команд и того факта, что самолеты для "Off-Plane" вылетают лишь каждые сорок пять минут. Брэндон и Николь, а также Ками и Карли решают воспользоваться вариантом с самолетом, тогда как Линда и Карен, Колин и Кристи, а также команда...
Информация
| Режиссёр |
Bertram van Munster, Elise Doganieri |
| Дата выхода эпизода | 24.08.2004 |
| Длительность серии | 42 мин |
| Рейтинг серии | 0.00 |
| Жанры |
Реалити-шоу |
| Рейтинг сериала TMDB | 6.9 |
| Рейтинг сериала IMDb | 7.8 |
| Статус сериала | Продолжается |
| Возрастной рейтинг | 6+ |
| Страна | GB, US |
