Благодаря ремонтным работам, проведенным в обширной библиотеке Папского Дворца, рабочие наткнулись на тайный склеп, возведенный для защиты Папы в конце XIV века. Внутри они обнаружили останки женщины. За расследование дела отвечала Лоуренс Равэль, руководитель судебной полиции Авиньона. Именно сегодня к её команде присоединилась племянница Джули Равэль, возглавляющая секцию поведенческой криминологии на набережной Орфевра, 36. Однако встреча оказалась непростой: Лоуренс, которая тридцать лет не видела своего брата-близнеца Марка и отца своей племянницы, впервые встретилась с ней лично. Она бы предпочла избежать этой встречи, однако комиссар Пьер Пеллегрин настоял на том, чтобы она приняла свою родственницу в команду. В ходе расследования двум женщинам предстояло столкнуться как в методах работы, так и в личных отношениях, особенно учитывая тот факт, что скелет Изабель Бланшар, обнаруженный в тайной комнате, оказался подругой детства Лоуренс.
Информация
| Дата выхода эпизода | 27.02.2016 |
| Длительность серии | 90 мин |
| Рейтинг серии | 7.20 |
| Жанры |
детектив, драма, криминал |
| Рейтинг сериала TMDB | 7.3 |
| Рейтинг сериала IMDb | — |
| Статус сериала | Продолжается |
| Возрастной рейтинг | — |
| Страна | Франция |
